EveryLang

EveryLang - это удобный переводчик текста, который использует самые популярные онлайн-сервисы перевода и включает в себя функцию проверки правописания. Помимо перевода текста, добавленного непосредственно в окно программы, EveryLang также позволяет осуществлять транслитерацию прямо в браузере или в открытом PDF-файле. Для перевода достаточно дважды нажать на CTRL. В таком случае язык исходного текста будет определен программой автоматически.

Всего программа поддерживает порядка тридцати языков, их количество напрямую зависит от выбранного сервиса перевода: Google, Яндекс, Microsoft, Yahoo и так далее. За проверку правописания отвечает сервис Яндекс.Спеллер. К сожалению, на данный момент он работает только для русского, английского и украинского языков. Проверку правописания можно включить по умолчанию, либо же запускать ее нажатием комбинации клавиш Ctrl+F7 после выделения нужного фрагмента в тексте. Также EveryLang предлагает функцию автоматического переключения раскладки клавиатуры. Например, если вы введете в окно с исходным текстом набор букв , то приложение самостоятельно превратит его в и переключится на русскую раскладку.

Помимо бесплатной версии EveryLang, существую также платные редакции. В них пользователю доступно несколько дополнительных инструментов вроде менеджера буфера обмена, функции сохранения истории переводов и автозамены. Весь этот функционал по достоинству оценят те люди, которым приходится переводить и редактировать большие объемы текстов. Так что, по нашем мнению, смысл в переходе на профессиональную редакцию есть. Кстати, EveryLang распространяется как по модели подписки, так и с возможностью приобретения лицензии.